Datenschutzhinweise

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich ist JAMOSIRA sp. z o.o., ul. Żurawia 6/12/745, 00-503 Warszawa, Polen. Sie erreichen uns unter official@jamosira.pl.

Diese Hinweise betreffen die öffentliche Website jamosira.pl einschließlich ihrer deutschen, englischen und polnischen Sprachversion.

2. Umfang des aktuellen Angebots

Die Website informiert über JAMOSIRA und die Künstlerprojekte. Derzeit gibt es hier keinen aktiven Shop, kein Kundenkonto, keinen zahlungspflichtigen Club und keinen Newsletter. Zahlungen werden über diese Website noch nicht abgewickelt.

Das Kontaktformular bereitet ausschließlich eine Nachricht zum Öffnen im eigenen E-Mail-Programm oder zum Kopieren vor. Es versendet keine Nachricht an unseren Server und speichert die Eingaben nicht in einer Website-Kontaktdatenbank.

Die Sprachauswahl öffnet die entsprechende Sprachversion der Seite. Dabei wird keine Sprachpräferenz in Cookies oder im Browser-Speicher abgelegt.

3. Aufruf der Website und Hosting

Beim Aufruf muss Ihr Browser technische Verbindungsdaten an den Webserver übertragen. Hierzu können IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse oder Datei, Antwortstatus, Browser- und Betriebssystemangaben sowie die zuvor besuchte Seite gehören, soweit Ihr Browser diese übermittelt.

Zwecke sind die Auslieferung der Website, Fehlerbehebung und Absicherung gegen Angriffe. Rechtsgrundlage für personenbezogene Verarbeitungen zu diesen Zwecken ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser Interesse liegt in einem funktionsfähigen und sicheren Internetangebot. Ohne technisch erforderliche Verbindungsdaten kann die Website nicht bereitgestellt werden.

Unser Vertragspartner für Webspace und die geschäftlichen E-Mail-Postfächer ist united-domains GmbH, Gautinger Straße 10, 82319 Starnberg, Deutschland. Nach dessen Produktinformationen wird für das Webspace-Paket IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, eingesetzt; der Serverstandort für dieses Produkt liegt in Deutschland.

IONOS beschreibt für das Webhosting eine Anonymisierung der Besuchsdaten direkt bei der Erhebung und eine Speicherung für acht Wochen. Genannt werden Referrer, abgerufene Seite oder Datei, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Zugriffszeit und anonymisierte IP-Adresse. Der Anbieter verweist außerdem auf eine statistische Auswertung und technische Optimierung durch WebAnalytics; nach dessen Beschreibung arbeitet diese ohne Cookies und mit anonymisierter IP-Adresse. JAMOSIRA hat keinen zusätzlichen Analyse-Pixel eingebaut.

Die Frist von acht Wochen betrifft die vom Anbieter beschriebenen anonymisierten Besuchsdaten. Für die notwendige personenbezogene Verarbeitung technischer Verbindungsdaten sind Bereitstellung, Fehlerbehebung und Abwehr konkreter Sicherheitsvorfälle die maßgeblichen Zwecke. Wir veranlassen keine dauerhafte Speicherung vollständiger IP-Adressen zur Verfolgung einzelner Besucher. Bei einem Sicherheitsvorfall richtet sich die erforderliche weitere Aufbewahrung nach dessen Aufklärung und der notwendigen Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen; gesetzliche Pflichten bleiben unberührt.

Informationen des Hosting-Anbieters: https://www.united-domains.de/unternehmen/datenschutz/weitere-dienstleistungen/

Informationen zur Datenverarbeitung im Webhosting: https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-durch-ihr-ionos-produktes/datenverarbeitung-durch-webhosting-produkte/

Informationen zu WebAnalytics: https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-durch-ihr-ionos-produktes/webanalytics/

Die bereitgestellte Sicherheitsanlage des Anbieters nennt eine teilweise Pseudonymisierung von Protokollen durch gekürzte IP-Adressen oder eine Löschung nach sieben Tagen. Sie ordnet diese Aussage nicht jedem einzelnen Protokollsystem zu; daraus wird keine pauschale siebentägige Speicherfrist für sämtliche Hostingdaten abgeleitet.

4. Kontakt per E-Mail

Erst wenn Sie die vorbereitete Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm absenden oder uns anderweitig eine E-Mail schicken, erhalten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Namen, Absenderadresse, Nachrichteninhalt und gegebenenfalls Anhänge. Geben Sie nur die für Ihr Anliegen notwendigen Informationen an.

Wir verwenden diese Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens. Bei vertragsbezogenen Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; bei anderen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO mit unserem Interesse an sachgerechter Kommunikation.

Die Angabe Ihrer Daten ist für allgemeine Anfragen freiwillig. Eine erreichbare Antwortadresse und Informationen zum Anliegen sind notwendig, wenn wir Ihnen antworten sollen.

Nach Abschluss einer allgemeinen Anfrage löschen wir die Korrespondenz, sobald weitere Rückfragen nicht mehr zu erwarten sind und keine Nachweis- oder Aufbewahrungsgründe bestehen. Vertrags- und steuerrelevante Nachrichten werden nur für die jeweils anwendbaren Nachweis- und gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vorgehalten.

5. Cookies, Browser-Speicher und Analyse

Der JAMOSIRA-Website-Code verwendet derzeit keine Analyse- oder Werbe-Cookies, kein Besucherprofiling und keine personalisierte Werbung. Er legt keine eigenen Nutzerdaten im Local Storage oder Session Storage ab. Bilder, Skripte und Stylesheets werden mit der Website ausgeliefert; externe Schriftanbieter werden nicht eingebunden.

United Domains nennt für das Hosting technisch erforderliche Cookies. Diese dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit. JAMOSIRA setzt keine optionalen Cookies für Werbung oder Reichweitenmessung ein. Die vom Hosting-Anbieter beschriebene Auswertung durch WebAnalytics ist in Abschnitt 3 erläutert und verwendet nach dessen Angaben keine Cookies.

Nicht erforderliche Speicherungen oder Zugriffe werden von uns erst nach einer vorherigen freiwilligen Einwilligung aktiviert. Die derzeitige Website enthält keinen solchen optionalen Dienst. Die Browsereinstellungen erlauben es Ihnen, Cookies zu löschen oder zu beschränken; notwendige technische Funktionen können dadurch beeinträchtigt werden.

6. Externe Links und Medien

Social-Media- und Streaming-Verweise sind externe Links. Beim bloßen Anzeigen eines solchen Links stellt die Website keinen eingebetteten Player dieses Anbieters bereit. Wenn Sie einem Link folgen, verarbeitet der externe Anbieter Daten nach seinen eigenen Hinweisen.

Für die derzeit als unveröffentlicht markierten Songs sind keine externen Player freigeschaltet. Vor einer späteren Einbindung von Spotify- oder YouTube-Playern ergänzen wir die Informationen zu Anbietern, Endgerätezugriffen und möglichen Drittlandübermittlungen und holen die erforderliche Einwilligung ein.

Datenschutz bei Spotify: https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/

Datenschutz bei Google und YouTube: https://policies.google.com/privacy

7. Empfänger, Dienstleister und Auslandsbezug

Empfänger im Rahmen der beschriebenen Verarbeitung sind insbesondere die genannten Hosting- und E-Mail-Dienstleister. Soweit im Einzelfall erforderlich, können zur Verschwiegenheit verpflichtete technische oder rechtliche Berater sowie gesetzlich zuständige Behörden hinzukommen.

Der Webspace wird nach der Produktbeschreibung in Deutschland betrieben. IONOS erklärt für die dort beschriebene Verarbeitung der Webhosting-Besuchsdaten, dass kein Transfer in Drittstaaten stattfindet. JAMOSIRA hat auf dieser Informationswebsite keine zusätzlichen Dienste zur Übermittlung von Besucherdaten an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums eingebunden. Wenn Sie selbst einen externen Link öffnen oder Ihren eigenen E-Mail-Dienst verwenden, richtet sich die dortige Verarbeitung nach dem jeweiligen Anbieter.

Ein deutscher Serverstandort ist keine allgemeine Zusicherung, dass sämtliche Verarbeitung sämtlicher Dienstleister ausschließlich in Deutschland erfolgt. Für zusätzliche Dienste werden Empfänger, Rollen und gegebenenfalls die Voraussetzungen nach Art. 44 ff. DSGVO vor deren Einsatz geprüft und die Hinweise ergänzt.

In den bereitgestellten Vertragsanlagen nennt United Domains NorthC Deutschland GmbH für Rechenzentrumsleistungen, IONOS SE für Webspace, Open-Xchange GmbH für Teile der E-Mail-Leistungen sowie Akamai Technologies GmbH für mögliche Umleitungen bei DDoS-Angriffen. Welche dieser Leistungen im Einzelfall genutzt wird, hängt vom Produkt und technischen Betriebszustand ab. Die Sicherheitsanlage sieht die Verarbeitung im Auftrag ausschließlich innerhalb der Europäischen Union vor.

8. Ihre Rechte

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft und eine Kopie Ihrer Daten, Berichtigung, Löschung oder eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Soweit die Voraussetzungen vorliegen, besteht außerdem ein Recht auf Datenübertragbarkeit.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Einer Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen. Eine Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die bis dahin zulässige Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Für diese Anliegen erreichen Sie uns unter official@jamosira.pl. Wir beantworten Betroffenenanfragen grundsätzlich innerhalb eines Monats; gesetzlich zulässige Verlängerungen werden begründet mitgeteilt.

Sie können sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsicht beschweren, insbesondere beim Präsidenten des polnischen Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Polen: https://www.uodo.gov.pl/120. Das Beschwerderecht besteht auch gegenüber einer anderen nach der DSGVO zuständigen Aufsicht.

Wir treffen im Rahmen dieser Website keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung über Sie und erstellen keine entsprechenden Nutzerprofile.

9. Änderungen

Wenn sich die tatsächliche Verarbeitung ändert, passen wir diese Hinweise vor Beginn der neuen Verarbeitung an. Insbesondere werden Shop, Mitgliedschaften, Newsletter und Zahlungsanbieter erst mit den dafür erforderlichen Informationen und Funktionen aktiviert.

Stand: 30. Oktober 2026.